Pane, dobrý Bože, obraciame sa k tebe v našej úzkosti.
Priznávame nielen svoju obmedzenosť, ale aj nemohúcnosť.
Vraciame sa k tebe a vyznávame, že ty si Všemohúci.
Ty, jediný si Pán. Len tebe patrí všetka moc a sláva.
Pokorne a so zahanbením v tvári priznávame,
že sme boli príliš zahľadení do svojich práv a nárokov,
hľadali príjemnosť a pohodlie, zábavu alebo adrenalín,
nedbali sme na druhých, ani na teba a tvoj zákon.
K prírode sme boli bezohľadní a chceli sme stále viac.
Cestovaním za krásami sme znečistili vzduch a more.
Svojou bezohľadnosťou sme navŕšili haldy odpadkov.
Svojou chamtivosťou sme zamorili polia pesticídmi,
vody antibiotikami, hormónmi a antikoncepciou.
Správali sme sa ako páni sveta a vládcovia stvorenstva,
Upravovali sme si zákony a pravidlá myslenia.
Prestal si byť pre nás istotou, aj keď je všetko relatívne,
a absolútne je už iba naše nafúkané ja.
Z toho pramenia mnohé naše konflikty.
V našej zaslepenosti sme nedokázali čítať znamenia.
Hlásatelia radostne oznamovali, že zas bude slnko.
Väčšine nevadilo, že vyschýnajú stromy a množia sa myši,
že v krajinách bez dažďa je hlad a ľud uteká za chlebom.
Iní utekajú pred vojnou, ktorá sa vedie preto,
aby niekto mal väčší zisk, vplyv a moc,
aby bol odbyt zbraní a inde mali slušní ľudia prácu.
Peniaze a zisk sa nám stali najvyšším bohom,
ktorému sme obetovali spravodlivosť a právo
aj biedu chudákov v rozvojových krajinách.
Šťastie jednotlivcov sme postavili vyššie ako zodpovednosť,
chvíľkové pocity nad vernosť manželských sľubov,
práva dospelých nad práva detí na lásku obidvoch rodičov,
nad istotu domova a zdravé morálne prostredie,
pretože sme sa nedokázali zriecť špatného príkladu.
Sebectvo nám zabránilo žiť pre ďalšie generácie,
miliónom počatých detí sme nedovolili sa narodiť
a tak vymierame a nemá kto na nás pracovať.
Utečencov neprijímame, lebo sa ich bojíme.
Ako bezohľadní kolonizátori prijímame z iných krajín
len šikovné ruky a múdre hlavy, zatiaľ čo ich krajiny
bez nich upadajú a nedokážu sa same pozdvihnúť.
Prijmi, Pane, našu kajúcnosť a pokorné vyznanie.
Očisti nás, keď s ľútosťou uznávame svoju vinu.
Daj nám silu znovu povstať a vrátiť sa k tebe,
ktorý si Cesta, Pravda, Istota a Múdrosť.
Spoliehame sa na tvoju lásku a tvoje milosrdenstvo.
Stiahni trestajúcu ruku a zastav lavínu chorôb.
Obnov nás a my sa k tebe vrátime.
Odstráň z nás srdce kamenné a daj srdce z mäsa.
Vráť nám radosť z tvojej ochrany
a my budeme bezbožných učiť tvojim cestám,
svedčiť o tvojej láske a ohlasovať tvoju dobrotu.
Daj nám svojho Ducha, aby v nás miloval on,
keď my zo seba nedokážeme nezištne milovať.
Daj nám odvahu umierať sebe a žiť pre teba,
nechať sa viesť múdrosťou tvojho slova,
aby v nás víťazil tvoj život a rástlo tvoje kráľovstvo,
kráľovstvo spravodlivosti, lásky a pokoja.
Ty jediný si našou nádejou a my pevne veríme,
že nás, Bože, nesklameš. Amen
+Jan Graubner, olomoucky arcibiskup a metropolita
(preklad: Daniel Dian)